Translation & Localisation

In collaboration with the marketing team at Liquid Diamond, I translate and localise newsletters, blog posts and Euganea Vasi’s magazine, More Than a Pot.

The objective of every project I work on with both teams is simple: to translate Euganea Vasi’s brand voice into English without losing its distinctiveness and to maintain the brand’s family-oriented and client-centred messaging.